亲旧书来多问近况以诗答之
陆游(南宋)
nài rǔ tuī tuí bǎi bù néng, jū rán lǎo bìng zhù 'ān sēng。
liú nián sù sì yī tánzhǐ, gēngshì duō yú sān zhé gōng。
tíng shù yǐng zhōng wén yè jí, lín jī shēng lǐ duì hán dēng。
shěn shī rèn bǐ jù wàng jìn, jiǔ hù xīn lái què shǎo zēng。