满江红（雨中有怀）
萧允之（宋）
lěng bī shū lián， hún bù sì、 jīn chūn jì mò。
fēng yǔ héng， shǎng xīn huān shì， zǒng rú yún bó。
liǔ yǎn huā xū kōng diǎn zhuì， yīng qíng dié sī yìng xiāo suǒ。
dàn rào tíng、 liú shuǐ bì chán chán， chē yīn miǎo。
huái wǎng shì， gū sù yuē。
jiǔ wèi yǐn， chóu xiān jué。
shèn zhōng nián zī wèi， gòng shuí shāng lüè。
fāng cǎo yì tiān xián kè hèn， chuí yáng nán xì xíng rén jiǎo。
mán jǐ huí、 yín biàn xī yáng hóng， lán gān jiǎo。