北美楓文集

sfiawong

???US/HK

?????253?

?????2009-05-05

???retired.

???Reading and poetry.

?????發送私人留言

?????http://sfiawong.5ilog.com;<!-- Facebook Badge START --><a href="http://zh-hk.facebook.

?????sfiawong的博客

查找sfiawong發錶的所有帖子

???有評必回應.
Love your relatives and friends when they are near you.
我的英文詩:
http://poemhunter.com/albert-wong
http://facebook.com/sfiawong

东方朔南2010-12-24 19:57:04

圣诞快乐!

张南城2009-08-04 04:39:26

看望朋友。问一声夏日好。

sfiawong2009-05-05 21:32:06

從沒有想到這裏是一個安樂窩,原來這裡早安排了如斯美好的詩歌土地.總算沒有錯入不毛之地.原來是土地肥沃的國度.我會多些入來深望各位前輩....日後好相見呀!

现代诗歌
散文游记
评论鉴赏 Reviews
發錶新帖   回復帖子
穆旦的---控诉

穆旦先生的詩甚多,是當代的大詩人.且看看他其中一首具代表性的詩歌:



又名《寄后方的朋友》




冬天的寒冷聚集在这里,朋友,
对于孩子一个忧伤的季节,
因为他还笑着春天的笑容——
当叛逆者穿过落叶之中,

瑟缩,变小,骄傲于自己的血;
为什么世界剥落在遗忘里,
去了,去了,是彼此的招呼,
和那充满了浓郁信仰的空气。

而有些走在无家的土地上,
跋涉着经验,失迷的灵魂
再不能安于一个角度
的温暖,怀乡的痛苦枉然;

有些关起了心里的门窗,
逆着风,走上失败的路程,
虽然他们忠实在任何情况,
春天的花朵,落在时间的后面。

因为我们的背景是千万人民,
悲惨,热烈,或者愚昧的,
他们和恐惧并肩而战争,
自私的,是被保卫的那些个城;

我们看见无数的耗子,人——
避开了,计谋着,走出来,
支配了勇敢的,或者捐助
财产获得了荣名,社会的梁木。

我们看见,这样现实的态度
强过你任何的理想,只有它
不毁于战争。服从,喝彩,受苦,
是哭泣的良心唯一的责任——

无声。在这样的背景前,
冷风吹进了今天和明天,
冷风吹散了我们长住的
永久的家乡和暂时的旅店。



我们做什么?我们做什么?
生命永远诱惑着我们
在苦难里,渴寻安乐的陷阱,
唉,为了它只一次,不再来临;

也是立意的复仇,终于合法地
自己的安乐践踏在别人心上
的蔑视,欺凌,和敌意里,
虽然陷下,彼此的损伤。

或者半死?每天侵来的欲望
隔离它,勉强在腐烂里寄生,
假定你的心里是有一座石像,
刻画它,刻画它,用省下的力量,

而每天的报纸将使它吃惊,
以恐吓来劝说他顺流而行,
也许它就要感到不支了,
倾倒,当世的讽笑;

但不能断定它就是未来的神,
这痛苦了我们整日,整夜,
零星的知识已使我们不再信任
血里的爱情,而它的残缺

我们为了补救,自动的流放,
什么也不做,因为什么也不信仰,
阴霾的日子,在知识的期待中,
我们想着那样有力的童年。

这是死。历史的矛盾压着我们,
平衡,毒戕我们每一个冲动。
那些盲目的会发泄他们所想的,
而智慧使我们懦弱无能。

我们做什么?我们做什么?
呵,谁该负责这样的罪行:
一个平凡的人,里面蕴藏着
无数的暗杀,无数的诞生。

1941年11月

穆旦的詩往往發自內心的世界,是表現回歸本性的心靈表白.這是每一位詩人應要做到的責任.當你要為社會,或人民說話告白的時候,更是重要的一環,要設法表逹到最合理的要求呵!加上為人民說話的真情感,和本土性的語言那便是一篇很好的詩章...!

2009-06-20 13:23:24
引用並回復
慈林 ?2009-06-22 14:42:52?? 引用並回復


诗太长了,且太直白.诗贵在含蓄,要令人嚼之有味.这首诗却没有.

请顺道来慈林的博客溜溜,慈林的博客己入选新浪名博.
http://blog.sina.com.cn/markschen(更多、更好......尤其情诗最可读.)

_________________
閱覽成員資料     慈林北美楓文集
魏鵬展 ?2009-06-23 20:33:36?? 引用並回復


sfiawong 寫到:
穆旦先生的詩甚多,是當代的大詩人.且看看他其中一首具代表性的詩歌:
...



所謂“發自內心的世界,是表現回歸本性的心靈表白”是西方的文藝觀。我覺得西方文學的精華在於小說,而不是詩。穆旦之所以成為大詩人,很大程度上都是由於他符合西方的文藝觀點。其實這首詩沒有甚麼感染力。中國的小說已有很多很偉大的作家,作品很成功,唯獨新詩沒有甚麼成就,我覺得這是由於人們太崇洋,學了人家不好的東西。

_________________
閱覽成員資料     魏鵬展北美楓文集
sfiawong ?2009-06-24 12:31:59?? 引用並回復


魏鵬展 寫到:
sfiawong 寫到:
穆旦先生的詩甚多,是當代的大詩人.且看看他其中一首具代表性的詩歌:
...



所謂“發自內心的世界,是表現回歸本性的心靈表白”是西方的文藝觀。我覺得西方文學的精華在於小說,而不是詩。穆旦之所以成為大詩人,很大程度上都是由於他符合西方的文藝觀點。其實這首詩沒有甚麼感染力。中國的小說已有很多很偉大的作家,作品很成功,唯獨新詩沒有甚麼成就,我覺得這是由於人們太崇洋,學了人家不好的東西。


魏鵬展 道來有理,詩太長成了散文詩,令人難記憶,不夠實際,故要改革,改革呀...希魏鵬展君努力改良,提出方針指示後來詩人..!!

_________________
閱覽成員資料     sfiawong北美楓文集
慈林 ?2009-06-25 00:29:27?? 引用並回復


[唯獨新詩沒有甚麼成就,我覺得這是由於人們太崇洋,學了人家不好的東西。]
我是凭直觉,认为这诗不好,而魏兄则是有理论的,能说出问题所在,这就是专业与非专业的分别.愚认为新诗要正本清源,向传统回归,向优秀的古典诗吸取精华,才是正途.

_________________
閱覽成員資料     慈林北美楓文集
魏鵬展 ?2009-06-25 00:56:57?? 引用並回復


sfiawong 寫到:
魏鵬展 寫到:
sfiawong 寫到:
穆旦先生的詩甚多,是當代的大詩人.且看看他其中一首具代表性的詩歌:
...



所謂“發自內心的世界,是表現回歸本性的心靈表白”是西方的文藝觀。我覺得西方文學的精華在於小說,而不是詩。穆旦之所以成為大詩人,很大程度上都是由於他符合西方的文藝觀點。其實這首詩沒有甚麼感染力。中國的小說已有很多很偉大的作家,作品很成功,唯獨新詩沒有甚麼成就,我覺得這是由於人們太崇洋,學了人家不好的東西。


魏鵬展 道來有理,詩太長成了散文詩,令人難記憶,不夠實際,故要改革,改革呀...希魏鵬展君努力改良,提出方針指示後來詩人..!!



大家也努力吧﹗一起寫出好的作品,所謂文成法立,好的作品出現後,新的理論就出現了。

_________________
閱覽成員資料     魏鵬展北美楓文集
魏鵬展 ?2009-06-25 00:58:22?? 引用並回復


慈林 寫到:
[唯獨新詩沒有甚麼成就,我覺得這是由於人們太崇洋,學了人家不好的東西。]
我是凭直觉,认为这诗不好,而魏兄则是有理论的,能说出问题所在,这就是专业与非专业的分别.愚认为新诗要正本清源,向传统回归,向优秀的古典诗吸取精华,才是正途.



謝謝誇讚﹗大家一起努力為新詩帶入新的境界。

_________________
閱覽成員資料     魏鵬展北美楓文集
sfiawong ?2009-06-25 13:22:21?? 引用並回復


謝,謝,慈林 和魏鹏展 君,你們的高明提議.,你倆都是大詩人,詩詞有深不可測的智知識.

_________________
閱覽成員資料     sfiawong北美楓文集
西方文学 Western Literature
散文诗 Poetry in Prose
小说故事
古韵新音
谈古论今
网友论坛
开心一笑
现代诗歌讲习交流班
诗词吟诵
健康与美容