非尘世的歌
我的心中
有一首非尘世的歌
那是深夜梦中
不知道的时候
有天上的父
会悄悄地悄悄地来探望
飘落尘世的我
如同
我梦中熟睡的孩子
在他不知道的时候
我会轻轻地去看望他
轻轻地跪在床前为他祷告
轻轻地亲吻他的额
天上的父
会轻轻的对梦中的我说
如同
我轻轻的对我熟睡的孩子说
虽然你不知道我爱你
但是我爱你的心
永存在无数
闪烁永恒星光的星河
Non-worldly song
In my heart
There is a song that is not earthly
That was in a late night dream
I do not know when
There is a heavenly father
Will come to visit quietly:
I do not know why I came to earth
As
The sleeping child in my dream
When he didn't know
I will visit him gently
Kneeling gently before the bed
Praying for him
Kiss his forehead softly
Father in heaven
Will gently say to me in my dream
As
I gently said to my sleeping child
Although you don't know I love you
But my love for you forever Existing in countless galaxies
that sparkle with eternal starlight.
滴水恩2020/2/20
作者簡介:
王雪君(Harrison Wang),笔名滴水恩。诗人,太极学者,地产专家。来自中国四川东坡故里,毕业于西南交通大学,现居加拿大。出版诗集《橡树湖》、《曼美诗歌精选》中英双语。“和平之光”、“镜与伞”,“沉默,是金”,“非尘世的歌”等许多诗作得到读者喜爱传诵。太极师从太极奇人杨绍西将军和一代宗师林墨根大师,曾组建四川大学硕博太极社和加拿大东方太极社,弟子学生多次在比赛中获得金牌,各位弟子已在美国加拿大等地传播太极艺术。“太极化诗,诗化太极”,太极修炼使其诗风有着独具魅力的东方味道;在加拿大多年的生活,又使其诗风自然流露出西方圣经文化的浓郁气息。杨式灵性太极第六代授业传艺师、原四川太极拳推手研究会副会长、曾任中国武术一级裁判、曾任加拿大太极推手比赛裁判长。诗观: 诗是生命影响生命!