shǒuyè>> wénxué>> 都市生活>> cūn shàng lóng Ryu Murakami   běn Japan   píng chéng shí dài   (1952niánèryuè19rì)
mèng Dream
  xǐng lái liǎo xiàn zhèng shēng de hái tǎng zài chuáng shàng chū hái wéi zài zuò mèngmèng wéi liǎo gěi zài jiā děng zhe huí de hái mǎi shuǐ guǒ pài cōng cōng zǒu zài liǎng bàng yòu hěn duō miàn bāo fáng diǎn xīn diàn de jiē shàng mǎi liǎo shuǐ guǒ pàizhèng yào huí jiā gǎn jué xiàn zài hǎo xiàng hái zài mèng jìng dāng zhōng
  
   rán 'ér zhè shì mèng de tóu zhěn zài de gēbo shàngshēn jǐn 'āi zhe hái kàn shàng yòu 'èr shí suìmèng xiāng zhōng de liǎn kuò xiǎn hěn jiāo měi shí chū qīng wēi de hān shēng wén dào liǎo cóng sàn chū de bòhé dīng de wèi zhī dào gāi gāi jiào xǐng
  
   jīng guàn liǎo fáng jiān de hūn 'àn zhuàndòng zhe màn màn huán zhōu xiàn zhè bìng shì shú de fāngqiáng zhǐ de 'àn yán de fáng jiān yàngtiān huā bǎn yào fáng jiān de gāochuāng bèi shā hòu dǎng zhehǎo xiàng yào guāng xiàn jué shìde cóng chuāng lián fèngxì zuàn jìn lái de wēi ruò guāng xiàn pàn duàn wài xiàn zài yīnggāi shì yīn tiānér qiě xiàng shì shàng shí fēnsuī rán tīng dào shénme shēng yīn dàn wài miàn zhèng xià zhe
  
   zhěn tóu shàng zhào zhuólù de 'ér zhěn tào bìng méi yòu zhè zhǒng zhěn tào rén chuān jiàn chún bái de T shān shàng dài zhe tiáo jīn xiàng liàn qīng qīng dòng liǎo dòng bèi de jiǎoquè dìng hái chuānzhuó
  
   huái néng chū liǎo shénme wài sàng shī liǎoshuō dìng shuì zài shēn biān de rén shì de huò shì tóng de péng yǒu men hěn jiǔ qián jiù jīng shēng huó liǎo
  
   jiào guǎngzài jiā guī de tōng xìn shè bèi zhì zào gōng shàng bān shì xiāo shòu de zhí yuán nián qián liǎo hūn hòu jiù zhí shēn
  
   de shēng huó xiàng lái hěn yòu guī èr shí suì nián yīn wéi xìng hūn liǎo 'ér suí liǎo cóng huī dān shēn shēng huó hòu de shēng huó gèng yòu guī liǎo bān zài diǎn zuǒ yòu chuáng chuáng hòu jiàn shì jiù shì chū bīng xiāng de kuàng quán shuǐ bēi tōng cháng shì mǎi guó chū de 'ài 'áng pái kuàng quán shuǐyòu shí huàn huàn yàng huì mǎi wéi kuàng quán shuǐ guǒ qián tiān wǎn shàng liǎo jiǔ de huà jiù yào fěi kuàng quán shuǐyòng lái shuǐ de bēi shì zài bǎi huò gōng jiǎn jià shí mǎi deliù tàoyuán jià sān wàn yuán huā wàn qiān yuán jiù mǎi xià lái liǎo shì nián qián de shì liǎo
  
   wán shuǐ hòu chōng zǎorán hòu huàn hǎo chū ménzài chē zhàn bàng de zhù shì fēi diàn jiě jué zǎo cānzhè jiā diàn wèile zhāo lǎn gěi měi tiān kāi diàn hòu jìn mén de 'èr shí wèi rén miǎn fèi zèng bēi chéng zhī shì cóng zhè jiā diàn kāi zhāng lái hái cóng méi guò de miǎn fèi chéng zhī zài jiā zuò fàn chī shì yīn wéi chú fáng nòng zàng liǎo
  
   gāng hūn de duàn shí jiān huì dòng shǒu zuò zǎo cān fēi bāo dànděng děngdàn chī wán hòu wǎn pán shì jiàn hěn fán de shì shì jué dìng zài jiā chī fàn
  
   zài shàng diǎn shí fēn dào gōng shàng bān chéng zuò de diàn chē de xíng shǐ fāng xiàng gāng hǎo sāichē xiàn xiāng fǎnsuǒ diàn chē zǒng shì hěn zhǔn shí
  
   de gōng zuò zhù yào shì cān jiā shì huì jīng cháng xuān chuán huò guǎng gào dài shāng jiāo dàoyòu shí yào wài chū bài fǎng zhōng jiù zài gōng jìn de cān guǎn jiě jué cān
  
   tiān de gōng zuò yuē zài xià diǎn zuǒ yòu jiù jié shù liǎodàn jīng cháng zài gōng dāi dào liù diǎn cái zǒuxià bān hòu yòu shí tóng shì zài chē zhàn jìn liǎng bēi guǒ zhǐ yòu rén de huàjiù zài jìn de fāng lín cān guǎn chī fèn 'ér qiān bǎi yuán de tào cān hái dān qián de shàn yǎng fèisuǒ zhǐ néng shěng chī jiǎn yòngjié jiǎ cháng dào duō chuān sàn huò shì zài jiā tīng yīnyuèkàn shū
  
   zhè jiù shì de shēng huóhěn yòu guī duì liǎohái yòu jiàn shì wàng liǎo gào men de xīng shì xiě mèng de zǎo shàng zhe kuàng quán shuǐ shí huì jiāng qián tiān wǎn shàng de mèng xià lái nián qián jiù kāi shǐ xiě zhì jīn jīng xiě liǎo shí běn
  
   kāi shǐ shí zhēn shì hěn xīn de mèng tōng cháng dōuhěn píng fánér qiě cháng cháng xǐng lái jiù wàng liǎo gāng cái zuò liǎo shénme mèngsuǒ kāi shǐ hòu de bàn nián xià lái de mèng hěn shǎo guòjiān chí liǎo nián hòu jīng néng gòu mèng shēng de xiē jǐng xià lái
  
   shuō de jǐng bìng shì shénme yǐng xiàngér shì zhǒng xīn zhuàng tàizuì cháng chū xiàn zài mèng de rén shì de 'érzhǎo hūn shí 'ér cái suìhòu lái jiù zhí zhù zài jiǔ zhōu de lǎo lǎo jiāsuǒ men hěn shǎo jiàn miànxiàn zài gāi yòu shí suì liǎodàn míng miào de shì cháng mèng jiàn zhǒng nián líng de múyàngyòu yīng 'ér shí de qíng xíng yòu zhǎngdà chéng rén de yàng
  
   mèng jìng gài shì zhè yàng
  
   chéng rén múyàng de 'ér jiù zài miàn qián men zài jiā hūn 'àn de fēi diàn jiàn miàn wèn 'ér guò hǎo hǎo tóu xiào zhe shuō xiàn zài de shēng huó hěn méi làn shuō zhè shì méi bàn de shìtīng dào 'ér de huà nèi xīn zhēn shì yòu shuō chū de wèi shì zhǒng 'āndàn yòu jiā zhe de kuài gǎnméi yòu qīn péi bàn zài shēn bàng de 'ér shēng huó jiù shì zhè yàng jiǎn diǎn hái cāi xiǎng guò jiāo wǎng de nán hái shì shénme yàng de rén zhè shì zhǒng shēn wéi de gǎn tànhái jīng zhǎngdà liǎo zài guǎn zhù liǎozhè yàng de niàn tóu cháng cóng nǎo hǎi zhōng mào chū lái zǒng shì jìn néng men shí xiě zài 'ǒu 'ěr zuò xiē cháng de mèng zhǎngdà hòu de 'ér zài sēn lín gōng yuán zuò 'àihuò zhě 'ér zuò 'ài de zhào piàn tiē zài fáng dāng zhuāng shìyòu shí hái huì mèng jiàn shì lǎo bǎo 'ér mài dào fēng yuè chǎng suǒ zǒng zhī de mèng dōushì xìng yòu guān de
  
   qiáo zhe shuì zài shēn bàng de hái de liǎn bìng xiàng shì rèn shí de rén rèn shí de 'èr shí suì de hái bìng duō fēi diàn de yuángōng de tóng shìdiàn chē zhàn jìn jiǔ lǎo bǎn de 'érfāng lín cān tīng de zhāo dàijiù zhè me duō liǎodàn shì mendōu méi yòu shàng guò chuáng hūn hòu zhǐ guò liǎng fēng yuè chǎng suǒ zhǒng yàn bìng hǎo shòu guò zhǒng fāng zhī hòu jiù jué dìng rén xiǎng zài luàn gǎo guān bié rén néng huì jué rén néng dài lái kuài shū zhī shì huì làng fèi shí jiān jīng méi yòu me duō gōng hěn zhēn de chù shí jiān sàn tīng yīnyuèkàn shūxiě mèng de zhèng yīn wéi zhè yàng duì rén de xīng jiàn jiàn dàn liǎo
  
   rén zǒng jué shì zuì měi de shì zhè yàng kàn zhe rén de shuì xiāngjīn tiān shì xīng sān yào jiā guǎng gào dài shāng kāi huì tǎo lùn yòu guān tuī guǎng xīn chǎn pǐn de shì xiǎo xīn shēng chǎo xǐng tái tóu kàn kàn biǎozhè yàng lái de liǎn gèng jiē jìn rén de liǎnzhè shí wén dào qián cóng wèi zhù guò de tóu wèi rén sàn zài chuáng dān shàng de cháng wèi dàoduō me lìng rén huái niàn 'ā jué hǎo xiàng zài 'ér wén guò zhè yàng de wèi
  
   rén de tóu shàng sàn zhe huà zhuāng pǐn de dàn dàn xiāng wèi xiǎng xiàn zài cái wèi dào rén de xiāng qián cóng lái méi yòu guò zhè zhǒng shí duì rén jīhū liǎo jiěgèng méi yòu guò yīn wéi xiāng 'ér yǐn qiáng liè xìng de jīng yànnǎo zhōng rán shǎn xiàn niàn tóu fēi zhè jiù shì zhí chū xiàn zài mèng zhōng de rén wèi 'érjiǔ yuǎn de mèng zhōng gāi huì zhè yàng xiān míng chú liǎo zuó wǎn wài jīng yuè liǎodōuméi yòu rén zǒu jìn de mèng zhōng
  
   zuó wǎn de mèng shì zài jiān shēng de fáng jiān shēng de hái shuō huà kāi shǐ de
  
   zhè hǎo zhǎi
  
  “ méi bàn !”
  
  “ yīn wéi de shēn fèn zhèng diào dào liǎo。”
  
  “ néng néng bié zài jiàn shìcóng gāng cái jiù zhí tīng láo dāo liǎo。”
  
  “ cái shuō liǎo !”
  
  “ cái shì tīng liǎo hǎo biàn liǎo!”
  
  “ shénme bié shuō liǎofǎn zhèng zhù zài zhè liǎo。”
  
  “ zhī dào yòu tiáo 。”
  
  “ huān mán ?”
  
  “ méi yòu běn rén huì tǎo yàn mán ?”
  
  “ yào yào zài zhè chī?”
  
   yīn wéi mán hěn guìsuǒ jué hái shì chī bié de dōng hǎodàn yòu shuō chū lái huì ràng qiáo kuàng chī mán zhì chī qióng
  
  “ zhī dào mán diàn de diàn huà hào ?” rén wèn
  
  “ gànshénme?”
  
  “ jiào wài mài !”
  
  “ zhè méi yòu diàn huà。”
  
  “ shì duì liǎo men cái bān jìn lái。”
  
  “ bān jiā qián men méi yòu diàn huà 'ā。”
  
   rén de biǎo qíng biàn hěn nán kàn liú zài nèichū zhǎo mán diànzhè shì wèi jiāo de zhù zhái jiàn liǎo hǎo duō xīn fáng gāng gāng bān jiāshēn chū zhǎo dào huí jiā de jiù suàn mǎi liǎo mán jiā méi yòu chuī ér qiě jiù suàn zhǎo dào mán diànsòng wài mài de rén kěn dìng zhī dào jiā zài 'érzǒu liǎo hěn jiǔ lái dào tiáo shāng jiē de liǎng bàng quán shì diǎn xīn diàn xiǎngmǎi dào mán fànmǎi diǎn shuǐ guǒ pài huò dōng hǎoyòu jiā diǎn xīn diàn de huǒ jiào zhù liǎo
  
  “ xiān shēng nián zài dǐng lóu chī de guài wèi 'ér guǒ pài hàochī ?”
  
   zài dǐng lóu shàng chī guò guài wèi 'ér guǒ pàidàn què huí shuō hàochī
  
  “ duì。” xiǎo shēng xiǎng zhè wèi tóu piāo chū dàn dàn qīng xiāng de rén shì zuó wǎn mèng dào de rén yǐn yuē xiǎng zuó wǎn shuì jué qián de shì liǎo xià liǎo bān zài diàn chē zhàn tóng shì dào bié hòuzài lín cān tīng diǎn liǎo qiān sān bǎi shí yuán de hàn bǎo tào cān chīdàn yòu jué de xiàng píng jìng de miàn xiān de làng bān qīng què shí chī liǎo hàn bǎo tào cāndàn zhī dào shì shì zuó wǎn de shì
  
   rén zhēng kāi yǎn jīng shí jiān jué de xīn zàng kuài yào tíng dùn liǎo
  
  “ xǐng liǎo!” rén shuōzhè shì shú de shēng yīn rén hǎo xiàng hái hěn xiǎng shuì
  
  “ ā de gēbo dāng zhěn tóu hǎo tòng!” duì rén shuō
  
   rén tái chōu chū shǒu jué hóu lóng hěn gān chū shēng
  
  “ wèi!” rén qīng qīng jiào dào。“ ràng zài shuì huì 'ér!”
  
   yòu shàng yǎn jīng huì 'ér biàn chū qīng wēi de hān shēng shì hěn yòu jié zòu de hái sàn chū bòhé dīng de xiāng wèifáng jiān jìng shēngcóng chuāng lián fèngxì zhōng tòu jìn lái de wēi ruò guāng xiànràng jué wài miàn zài xià dàn tīng dào shēng diǎn gǎn jué dào huò lěngjiù suàn gài liǎo mián bèi huì gài jué lěng
  
   hěn xiǎng shēn shǒu rén zài mián bèi wài de yuán rùn bái de jiān bǎngdàn hái shì méi yòu yǒng rěn zhe hóu lóng de gān zhào zhe rén gāng gāng shuō guò de huàmàn màn shàng yǎn jīng zài shuì huì 'ér
shǒuyè>> wénxué>> 都市生活>> cūn shàng lóng Ryu Murakami   běn Japan   píng chéng shí dài   (1952niánèryuè19rì)