博弈
榜眼
注册时间: 2006-12-21
帖子: 4381
来自: SFO
博弈北美枫文集 |
 发表于: 2012-01-09 07:50:36 发表主题: Seagull 族 |
 |
|
Seagull 族
Once a year we gather here
From the north and the
South probably
We know a thing or two
About living on the road
In wave form, trail
Along highways
!
Spread out then we,
like tides but not
exactly, to woods,
to become a desert
island. / Meet bears
And stars in the wild
Exchange tips / Mouth to mouth
Like tides rubbing shores
Only farther
_________________
（在不斷的審醜裡終將建立起新的審美） |
|
| 返页首 |
|
 |
|
|
博弈
榜眼
注册时间: 2006-12-21
帖子: 4381
来自: SFO
博弈北美枫文集 |
| 发表于: 2012-01-09 07:57:39 发表主题: |
|
|
這首要慢讀才能體會,
能放多慢, 就放多慢.
_________________
（在不斷的審醜裡終將建立起新的審美） |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
Lake
举人
注册时间: 2007-01-09
帖子: 1286
Lake北美枫文集 |
| 发表于: 2012-01-09 13:37:59 发表主题: |
|
|
海鸥族很无奈。继续慢读。
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
博弈
榜眼
注册时间: 2006-12-21
帖子: 4381
来自: SFO
博弈北美枫文集 |
| 发表于: 2012-01-18 07:00:33 发表主题: |
|
|
| 博弈 写到: |
愛好大自然的旅遊者以掛車或移動屋(大概這麼翻吧)
旅遊兼居住, 在加州又被同好稱為 seagull.
鷗是沿海內地的鳥, 也有隨季節移動,
活動涵蓋範圍逐年加大的習性.
上星期日去參觀一個年度的RV, Trailer 展.
有感而作. 聽說有些退休的人, 一年四季都在旅遊,
就住在車房內, 山野自由落腳.
! 在此意欲象徵掛車(我的想像, 非同好術語), 大拖小, 小拖大都可.
Exchange tips / Mouth to mouth
tips 可以是訊息, 也可以是舌尖. |
_________________
（在不斷的審醜裡終將建立起新的審美） |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
|