白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
 發錶於: 2008-07-07 18:42:11 發錶主題: 风月无边 |
 |
|
风月无边
贺朱煜国同名散文集出版
文/白水
完美的月
不是月
无边的风才是风
这是怎样一块石头啊？
混沌之月光
搅扰你狂泻的思绪
卧龙为虫
为一块不屑补天的顽石
安然
基于泰山
注： 泰山上一石刻<虫二>两字寓风月无边，被朱煜国用作散文集名, 近期即将出版, 仅以此小诗以表祝贺.
Boundless Wind and Moonlight*
Congratulations on the publication of Prose Collections by Mr. Zhu YuGuo
By 白水Moonlight
A flawless Moon
is one with a boundless wind
What a rock it is!
the pure moonlight stirs up your minds,
as a sleeping dragon turns into a worm
into a rock, left from filling the sky,
standing silently
in the Tai Mountain
* There is a stone engrave “Worm Two” on face metaphor Boundless Wind and Moonlight In Tai Mountain
 |
|
| 返頁首 |
|
 |
|
|
朱煜国
秀才
註册時間: 2008-01-26
帖子: 121
朱煜国北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-08 04:31:23 發錶主題: 多谢白水大姐支持 |
|
|
多谢白水大姐支持！且浪费您的墨宝了。我的散文集当蓬荜生辉！
诗作《风月无边》独辟蹊跷，另抒神韵了，特别是“完美的月 ，不是月 ，无边的风才是风 ”怎么都有人生哲理的感怀，犹如苏轼“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”之感慨。加上“龙”与“女娲补天”的石，又犹如《红楼梦》中的“灵通宝玉”的顽石，显现了中国文化的博大精深与融会贯通啊！
泰山诗歌又多一篇传世之作了！这是齐鲁文坛与泰山文坛的一朵艳丽的诗歌奇葩！ |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
半溪明月
榜眼
註册時間: 2006-09-30
帖子: 4760
半溪明月北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-08 05:33:46 發錶主題: |
|
|
| 白水的诗现在都是短小而隐含哲理～欣赏，问好！ |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
hepingdao
Site Admin
註册時間: 2006-05-25
帖子: 8106
hepingdao北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-08 12:53:54 發錶主題: |
|
|
为一块不屑补天的顽石
有气势
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫! |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
朱煜国
秀才
註册時間: 2008-01-26
帖子: 121
朱煜国北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-09 03:32:11 發錶主題: 收入我的散文集 |
|
|
谢大姐厚爱。我把该诗歌连同英译文与和平岛君的同名贺诗一同收入我的《风月无边》一书了！这本可是作为  中学语文“新课标”课外读本的，既提高学生的作文，加上后学生可以背两首英文诗歌了。 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-11 04:44:36 發錶主題: |
|
|
| 朱煜国 寫到: |
多谢白水大姐支持！且浪费您的墨宝了。我的散文集当蓬荜生辉！
... |
谢谢DD, 喜欢就好. 这块石头让人想了不少, 难怪山东多文人 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-11 04:46:42 發錶主題: |
|
|
| 半溪明月 寫到: |
| 白水的诗现在都是短小而隐含哲理～欣赏，问好！ |
问好月亮, 最近瞎忙,未及回帖,见谅  |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-11 04:57:58 發錶主題: |
|
|
| hepingdao 寫到: |
为一块不屑补天的顽石
有气势 |
thanks peace. I don't care the 气势, only have an interest in 安然 /基于泰山  |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
子花
秀才
註册時間: 2007-03-08
帖子: 722
子花北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-11 08:11:47 發錶主題: |
|
|
| 有得送就留本我！！呵呵 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
赵福治
探花
註册時間: 2006-05-30
帖子: 3456
來自: 中国北京
赵福治北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-11 17:47:38 發錶主題: |
|
|
完美的月
不是月
无边的风才是风
.....喜欢,有蕴涵. |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
遛达的七七
秀才
註册時間: 2006-06-07
帖子: 329
遛达的七七北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-11 21:45:26 發錶主題: |
|
|
| 还有配英文，来劲！ |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
新华
秀才
註册時間: 2007-07-29
帖子: 225
新华北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-12 01:11:45 發錶主題: |
|
|
| 很有哲思的小诗， |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-12 04:56:31 發錶主題: |
|
|
| 赵福治 寫到: |
完美的月
不是月
无边的风才是风
.....喜欢,有蕴涵. |
谢谢鼓励, 问好赵福治 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-12 04:58:01 發錶主題: |
|
|
是吗? 问好 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-12 04:59:15 發錶主題: |
|
|
问好新华, 久不见,盼常读到你的诗歌 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
秀水
秀才
註册時間: 2008-05-31
帖子: 221
來自: 山东聊城
秀水北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-12 13:50:05 發錶主題: |
|
|
来颀赏.问候白水
_________________
秀水：省青协会员.在《星星诗刊》《绿风》《诗选刊》《常青藤诗刊》等发表诗歌散文二百余篇。兼写童话。邮箱xshx100@163.com
秀水博客http://blog.sina.com.cn/feizoudeshui |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-12 20:24:50 發錶主題: |
|
|
| 问好秀水 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
朱煜国
秀才
註册時間: 2008-01-26
帖子: 121
朱煜国北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-17 04:32:37 發錶主題: 问好子花、新华、秀水、福治、明月等 |
|
|
跟一下白水大姐的风：问候子花、新华、秀水、福治、明月等文友。
肯定会留有以上朋友的赠书。 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-19 17:06:46 發錶主題: |
|
|
| 朱煜国 寫到: |
跟一下白水大姐的风：问候子花、新华、秀水、福治、明月等文友。
... |
问好DD, 书有我的吗  |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
秀水
秀才
註册時間: 2008-05-31
帖子: 221
來自: 山东聊城
秀水北美楓文集 |
| 發錶於: 2008-07-19 20:44:32 發錶主題: |
|
|
颀赏。白水周末好
_________________
秀水：省青协会员.在《星星诗刊》《绿风》《诗选刊》《常青藤诗刊》等发表诗歌散文二百余篇。兼写童话。邮箱xshx100@163.com
秀水博客http://blog.sina.com.cn/feizoudeshui |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
|
常見問題與解答
搜索
成員列錶
成員組
註册
個人資料
查看留言
登陸
照相簿
