北京奥运会圣火顺利结束泰国曼谷站传递 将启程赴吉隆坡

[hepingdao]

最后一名火炬手芭薇娜·通戍点燃圣火盆
　　奥运官方网站4月19日讯 北京奥运会圣火今天当地时间18时10分（北京时间19时10分）结束了境外传递第12站在泰国曼谷的传递。

　　今天曼谷站的传递路线总长约10.8公里，火炬从唐人街中国门出发后首先进入唐人街。曼谷唐人街已经有两百多年的历史，是曼谷最古老的街区之一，也是城区最繁华的商业区，到处可以看见中文的招牌，经营者几乎都是华人华侨。火炬在唐人街受到了当地华人华侨的热烈欢迎。人们舞动着五星红旗在路边为北京奥运圣火加油助威。

　　随后火炬经过玛哈猜路、石隆军路，穿过唐人街区进入沙南猜路。路左侧是曼谷的标志性建筑大王宫。大王宫位于湄南河河畔，是一组极具泰国民族特色的建筑群。1782年曼谷王朝建立后，一世王下令在此修建王宫，此后各代君主均在此居住，并不断扩建至今。现任九世王——普密蓬国王即位后将王宫迁至集拉达王宫，大王宫逐渐对外开放，成为了曼谷的著名旅游胜地。

　　第24名火炬手经过了曼谷著名的皇家田广场。皇家田广场是曼谷市最大的广场，每年春耕季节，王室都在这里举行春耕仪式，祈求国泰民安、风调雨顺。在皇家田广场传递前，当地华人举行了盛大的欢迎庆祝活动。

　　自第49名火炬手开始，圣火环绕目前泰国普密蓬国王的王宫集拉达宫一周，经过曼谷动物园后最终进入传递活动的终点五世王纪念广场举行盛大的庆典仪式。

　　泰国奥委会主席育塔萨在庆典仪式上致辞时表示，中泰两国世代友好，今天北京奥运会的圣火来到曼谷泰国人民感到极大的荣耀。今天的传递活动，将极大的促进泰国人民的热情，让更多的人们参与到体育运动中来，亲身体会奥林匹克精神。泰国籍国际奥委会委员Nat Indrapana也在仪式上代表国际奥委会主席罗格致辞。

　　北京奥组委执行副主席蒋效愚在庆典仪式上表示，曼谷市是北京奥运会火炬接力“和谐之旅”的第12站。今天我们高擎奥运火炬来到曼谷，目的是传播奥林匹克精神，传达中国人民对泰国人民的友好情谊。北京奥运会是全世界运动员的盛会，是全世界人民的盛会。北京奥组委一直秉承“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”理念，坚持“同一个世界，同一个梦想”主题，要把第29届奥运会办成一届“有特色、高水平”的运动会。

　　在结束曼谷站的传递后，北京奥运会圣火将在当地时间19日23时（北京时间20日0时）起飞前往境外传递的第13站马来西亚吉隆坡进行传递。（奥运官网火炬接力前方报道记者 李威 文并摄 www.beijing2008.cn）
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

中新社曼谷四月二十一日电　(记者 顾时宏)参加奥运圣火在曼谷传递的五十名华人火炬手二十日晚欢聚一堂，举杯共庆奥运火炬在泰国成功传递。中国驻泰国大使馆张国庆公参出席了庆祝晚会。

　　作为参加曼谷火炬传递五十名华人火炬手第一棒的泰国中华总商会主席吴宏丰，他在庆祝晚会上说，奥运会已经举办二十八届，但奥运圣火却是第一次莅临泰国。

　　在泰国的八十名火炬手中，有五十位是华侨华人。我们有幸加入传递奥运圣火的行列，昂首阔步，豪情满怀，亲身感受民族尊严和奥运热度，倾听数十万人震耳欲聋的呐喊，见证群情振奋迎圣火的激情场面，非常兴奋和自豪。作为炎黄子孙，我们为北京奥运振臂欢呼，为神州虔诚祝福，我们期盼泰中运动员在北京奥运比赛中取得好成绩。

　　中国驻泰国大使馆张国庆公参代表张九桓大使，对泰国华人顺利完成火炬传递表示祝贺和感谢。他说，奥运圣火在泰国受到了热烈的欢迎，传递沿线到处是欢呼呐喊与热情追棒的人们。华人火炬手作为泰国侨领在异国他乡为祖籍国的体育盛会，做出了巨大的贡献。他们很多人从几个月前就开始每天坚持跑步，很多朋友以各种方式发动了数以千计的助阵团为火炬加油助威，中华总商会还特地制作了上千面中泰国旗和大幅标语营造热烈气氛。这一切让我们深切感受到泰国华侨华人对于祖籍国的向心力，因此我们有信心战胜一切困难，举办一届最成功最盛大的奥运会。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

新华网曼谷４月２１日奥运专电（记者凌朔）对于泰国人克里斯托夫来说，２１日是个好日子，因为他的北京奥运“祥云”火炬失而复得，又回到了这位泰国著名公益家的手中。

　　１９日奥运圣火在曼谷传递时，克里斯托夫担任第二棒火炬手。而就在他将圣火传给第三棒之后，他原本准备好好收藏的火炬突然在拥挤的人群中神秘消失。一连两天，克里斯托夫沮丧地出现在几家泰国电视台节目中，他说，拿走他火炬的人也许是因为实在太想拥有这支美丽的火炬了，“但我请求，我很真诚地请求，请把火炬还给我，因为我太想拥有这支传递奥运精神的火炬了。”

　　就在克里斯托夫虔诚地祈求后，２１日，克里斯托夫的火炬神秘出现在泰国奥林匹克委员会的办公室外。闻讯后的克里斯托夫立即赶到奥委会，一脸欣喜地将火炬抱在怀中。他说，也许是自己的虔诚感动了那位也向往火炬的人。

　　克里斯托夫是一名泰国混血儿，原先他是泰国家喻户晓的电视剧演员。几年前，他驾车经过一处车祸现场，便立即停车开门准备前往救助伤员，但未料车后一名酒后驾车的司机突然驾车朝他撞去，致使克里斯托夫因脑部和颈部受伤而瘫痪。此后，他与病魔顽强搏斗，终于能够自主行走，并成为泰国“醉不开车”公益基金的负责人。１９日，他作为泰国公益界代表，完成了北京奥运圣火在曼谷传递的第二棒接力。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

奥运官方网站4月20日讯 当地时间4月19日下午3点，北京2008年奥运会火炬传递开始在曼谷举行，曼谷的天气非常炎热，在媒体车上的工作人员都是汗流浃背，曼谷民众的热情比天气更为高涨，传递途中马路两旁的群众经常喊着口号，和火炬一起前进，当火炬传递接近尾声的时候，我们认识了这位一直跟随火炬奔跑的法国小伙子，格利高里•加西亚。当时他正在路边坐着，等着火炬传递再次开始时接着奔跑，而我们看到的，是他一路跑下来已经磨破了的脚和对北京奥运会的无限支持。

　　曼谷的传递距离较长，大概是11公里，每名火炬手可以尽情的体验北京奥运圣火给他们带来的乐趣，对于加西亚来说，他只是想用自己的行动，来支持北京奥运会，来支持北京奥运会火炬传递。他跑在曼谷的街头，跑在38度高温的下午，跑在一个人的旅途上。

　　加西亚来自于法国马赛，是一名自助游爱好者，到了曼谷以后，看到了火炬传递，就像孩子一样欢呼了起来，他非常享受其中的乐趣，以至于磨破的脚也没有影响他的火炬之旅。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

北京奥运会火炬接力境外第十二站传递4月19日在泰国首都曼谷展开，曼谷十万市民涌上街头，争睹圣火风采，整个传递过程呈现一派欢庆气氛。

　　唐人街成了欢腾的海洋

　　火炬传递于当天下午开始，起跑仪式的举办点——曼谷唐人街的“中华门”附近，早早就有大批市民包括华侨华人聚集在这里。

　　他们有的打着支持北京奥运会的标语口号，有的挥舞五星红旗，还有很多人在脸上画着国旗图案。

　　曼谷时间15时05分（北京时间16时05分），起跑仪式正式开始。简短的仪式后，第一名火炬手、曼谷市常务副秘书长阿南高举火炬，迈出了10.4公里传递的第一步。

　　火炬最先经过唐人街，路两边挤满了热情欢呼的群众，他们挥着中、泰两国的国旗，大声喊：“中国，加油！”泰国警方做了准备工作，火炬队列前有十几辆开道摩托车，天上还盘旋着两架直升机。火炬经过时，人群呼啦一下围上来，记者、观众和警察都混在了一起，大家争着挤往火炬手身边去照相。唐人街成了欢腾的海洋，传递队伍行进缓慢，警察不得不努力将观众从火炬手身边隔离开。这种狂欢式的拥挤，体现了曼谷人民对北京奥运圣火的热爱。

　　华侨华人火炬手比例高

　　泰国80名火炬手中，有50名是华侨华人。82岁的张朝江是侨领中年龄最大的火炬手，他第七个接过火炬。“当手举火炬跑在唐人街上时，我的感觉好极了！”老人说，家人亲友都来看了，还有人专门给他计算时间。“我跑得很快”，他白发红颜、高大挺拔。他说，在忙于公司的大米生意之余，平时老打高尔夫球，身体很棒，根本用不着专门提前做练习。

　　街道两边的观众中，还有不少西方人。来自苏格兰的詹姆斯老人就是其中一位，他说平时在亚洲地区做生意，今天路过曼谷，正好赶上了火炬接力。他没有看到伦敦的火炬传递，他说，表达不同意见是每个人的权利，但应该用和平方式进行。他在曼谷的热烈气氛中感到很兴奋。来自法国的两名女留学生，脸上也画上了五星红旗的图案，她们说，要为北京奥运会加油。

　　传递路线体现“中泰一家亲”

　　火炬经过唐人街、玉佛寺、大王宫、王家田广场，沿着曼谷最漂亮的五马路“国宾大道”，再经过国王现在居住的集拉达王宫等著名景点，最后从国会门前经过，经过两个半小时的传递，到达五世国王广场。泰国副总理、奥运火炬接力曼谷站筹委会主席沙南说，传递路线是精心设计的，体现了“中泰一家亲”的两国友谊。

　　泰国的奥运会冠军通戍手举火炬，跑进了设在五世国王铜像前的火炬传递终点会场。通戍１４岁师从中国援外教练练习举重，并在另一位中国教练指导下在雅典奥运会上获得女子举重75公斤级金牌。回国后受到国王和王后的接见，被称为泰国的“举重神女”。

　　18时05分，通戍高举火炬，登上表演台，点燃了金黄色的圣火火盆，现场一片欢呼。通戍说，刚知道自己是曼谷的“最后一棒”时，有点“不敢相信”。她由于伤痛未愈，上个月不得不宣布放弃参加北京奥运会，以后准备当教练。她说要把火炬放在家里好好保存，永志纪念！“不能参加北京奥运会，但能参加火炬接力，也是巨大的光荣。”

　　广场上挤满了欢快的人群，一位中文名叫黎英侠的78岁老人，自己制作了电子口琴，边吹边跳，引来阵阵欢笑。他说，自己是第三代华人，能在泰国参加与中国有关的这么隆重的活动，是他最高兴的一天。

　　传递过程非常顺利

　　火炬传递结束后在广场举行的庆祝晚会上，泰国奥委会秘书长乍叻说，泰国人民对中国非常友好，对中国举办奥运会大力支持。整个传递过程非常好，每个人都很快乐！

　　的确，泰国警察没有封锁现场，所有的民众都可以前住传递跑线自由观看。在曼谷联合国亚太经社理事会大楼附近，有１００多名“藏独”分子试图破坏火炬传递，当地警方在火炬抵达前控制了局面。除此之外，整个传递活动一片祥和。曼谷市市长阿披叻在现场接受记者采访时说：“曼谷和北京是姐妹城市，曼谷市民对中国非常友好，从今天的传递活动中充分体现了这一点。我估计，到场欢迎圣火的民众至少有十多万人。”

　　泰国旅游体育部部长威拉萨、泰国奥委会主席育塔萨等官员参加了今天的传递活动。北京奥运会火炬接力运行团队总指挥、北京奥组委执行副主席蒋效愚在庆祝晚会上激动地用泰语对在场的人们说了声：沙瓦迪卡坡！（您好！）他说，泰国在传递活动中表现出出色的组织能力，泰国人民也表现出对中国人民的友好、热情，这些给他留下了深刻而美好的印象！他对大家表示由衷的感谢。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

每年的4月，正值泰国最炎热的夏季，最近几日的最高气温一直徘徊在36到37摄氏度之间。尽管泰国奥委会考虑到天气问题，把传递时间定在阳光已经逐步收敛的下午3时才开始，但记者在传递起点现场依然感觉汗如雨下。



　　在下午2时左右，曼谷突然乌云密布，天空中甚至出现了闪电，看起来好像要下阵雨。但是记者在现场发现，很多华人华侨说他们相信不会有雨。他们说早上一起床就到寺庙里去祈祷，祈祷老天不要下雨，让北京奥运圣火可以顺利传递。果然，这样的天气大概只持续了5分钟，太阳重新在乌云后露出脸来，现场的气温似乎还更高了一些。

　　尽管烈日当头，然而现场的民众却对这样的天气毫不在意。在“中国门”所在的广场，人头攒动，几乎把周围的马路围得水泄不通。许多在泰国留学的中国学生提前2个小时就来到广场，他们用红色的油彩在脸上写上“中国”，并不停地高喊“加油、中国，加油、奥运”。他们的热情是如此高涨，以至于两个小时喊下来，许多人脸上的油彩也被汗水冲走，还有一些人嗓子也喊哑了。

　　年轻人情绪爆棚，年长者则有自己的方式。在人群的外围，几乎清一色全是上了年纪的华人华侨，他们中的一些人看上去已有六七十岁。许多人带着自己的小孙子和小孙女，只为来亲眼看一看火炬。其中有一位老华侨还自掏腰包，给现场维持秩序的警察买水喝。谈到北京奥运会，这位老华侨十分激动地说：“这么多国家想举办奥运会，现在祖国能举办，这就说明祖国强大了。”

　　泰国曼谷民众欢迎圣火的热情简直比当地的气温还要高！当地时间4月19日下午3时（北京时间4月19日下午4时），北京奥运圣火开始了第12站的传递。约有5000民众聚集到此次传递的起点———唐人街耀华力路口的“中国门”，不顾36摄氏度的高温，为圣火传递加油呐喊。

　　祈祷老天不要下雨 坐着TUTU车追火炬

　　下午3时，起跑仪式正式开始。北京奥组委执行副主席蒋效愚首先将“祥云”火炬交给中国驻泰国大使张九桓，张九桓随后将火炬郑重转交给曼谷市市长阿披叻，再由阿披叻转交给圣火传递曼谷段第一棒、曼谷市常务副秘书长阿南·西里帕差腊蓬。现场随即爆发出巨大的掌声和欢呼声。

　　作为圣火传递曼谷段的第一棒，阿南自称很幸运。尽管出生在泰国，但阿南骨子里却流着中华民族的血液。“我有中国血统，我的父母年轻时从中国海南移民到泰国南部。我的中文名叫"邢益群"，小时候我还跟着父亲学了6年中文。”对于自己为什么能成为第一棒，阿南笑称，“或许就是因为我身上结合了中泰两国文明的元素吧。”

　　“今天我站在拥有117年历史的曼谷唐人街耀华力路的起点开始进行火炬传递，这是做梦也会激动的事。”阿南对记者说，“这里是泰中友好的标志，也预示着泰国人民对北京奥运的祝福。”

　　随着阿南手持火炬，在耀华力路开始曼谷的传递，在他的身边除了身穿蓝色T恤的护跑手外，还有另外一支护跑队伍。刚才在“中国门”广场上为火炬呐喊助威的中国留学生们此刻正和阿南一同奔跑。男生扛着大红旗，女生拿着小红旗，在如此炎热的天气下，大家的衣服都湿透了，但每个人的脸上都洋溢着幸福的笑容。

　　年轻人在跑，老华侨们也有自己的路子。阿南一跑出广场，他们就回头找到了自己的车子，没开车的也找到了各种交通工具，出租车、摩托车，甚至曼谷大街小巷都有的TUTU车，上去就跟司机说要追火炬。

　　华人华侨火炬手过半

　　从“中国门”起步，火炬经过唐人街、卧佛寺、大王宫、玉佛寺、王家田广场、大理院、民主纪念碑、联合国亚太经社会总部、云石寺、集拉达王宫、律实动物园、国会大厦、阿南达王宫，最终在五世王铜像广场结束。传递路线全长10.4公里。

　　泰国政府副总理沙南此前表示，泰国能够从全球200多个奥运会参赛国及参赛地区中脱颖而出，成为北京奥运火炬传递经过的国家之一，对泰国来说是一项史无前例的重要事件，因为奥运圣火此前从来没有进入过泰国。记者这几日看到，泰国政府的确为火炬传递做了许多准备工作，整条传递路线都装扮在鲜花和奥运标语之中。

　　一共有80名火炬手参与了火炬在曼谷的传递，其中包括5名奥运会冠军。不过，在这支火炬手队伍中，最引人注目的还是人数占全部火炬手一半以上、达到50人的华人华侨火炬手。这也是到目前为止，境外传递过程中华人火炬手比例最高的一次。这50名华人代表分别来自20多个泰国主要的侨团组织，他们当中年龄最大的已经超过80岁。

　　泰国中华总商会主席吴宏丰是华人华侨火炬手中的“第一棒”。为了跑好属于自己的200米，他早在4月5日就和其他侨领一道，在曼谷的隆披尼公园内举行了火炬传递“预演”。

　　“泰国华人华侨能够以这种方式为北京奥运会表示自己的心意，实在是一种光荣。”换上火炬手专用的短袖T恤衫，吴宏丰在传递现场显得格外精神抖擞，只要路旁有人跟他打招呼，他也会连连挥手，兴奋得像孩子似的。“我非常想去北京看奥运会，即便买不到开幕式的票，也要争取看一两场比赛。”

　　泰国泰华农民银行首席执行官伍万通，是曼谷奥运火炬接力的第八棒火炬手。他在唐人街的泰华农民银行分行前接过火炬。今年55岁的伍万通身为第五代泰国华裔，虽出生于泰国，从小在美国求学、拥有哈佛大学硕士学位，但一直在工作之余学习中文。

　　“我四年前就定下目标，要在2008年北京奥运会开幕前初步掌握汉语”。伍万通说，8月他准备带着全家人去北京观看奥运会，“顺便检验我的汉语水平”。

　　当火炬手，是体育生涯另一顶峰

　　当地时间下午6时10分（北京时间下午7时10分），北京奥运圣火抵达曼谷段传递的终点———五世王铜像广场。最后一棒火炬手、泰国女子举重奥运冠军通戍点燃圣火盆。

　　作为泰国历史上最成功的女子举重运动员，通戍在2004年雅典奥运会75公斤级比赛中，一举摘得金牌。此后，她改练63公斤级，又一举刷新该级别抓举和总成绩世界纪录。不过由于伤病原因，她缺席了去年的泰国清迈世锦赛，并最终于今年3月初宣布退役。

　　对于自己作为最后一棒的角色，通戍表示，虽然无法实现北京奥运夺金梦曾让自己极度悲伤，但能够担任北京奥运火炬手，则是她体育生涯的另一个顶峰，同时也是一个极大的安慰。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

新华社曼谷4月19日奥运专电（记者　张荣锋　马邦杰）北京奥运圣火19日在泰国首都曼谷进行了境外第12站传递，泰国历史上5位奥运冠军全部入选火炬手，亲历了奥运圣火历史上首次造访泰国。

　　在当天的火炬传递活动中，最后一名火炬手是通戍，她在曼谷五世王铜像广场将圣火盆点燃，完成了北京奥运会火炬传递在曼谷站的接力活动。

　　通戍是泰国五个奥运冠军之一，也是泰国历史上第二位女子奥运会冠军。她在雅典奥运会上获得女子举重75公斤级金牌，并在挺举比赛中打破世界纪录。

　　泰国第一位女子奥运冠军是乌隆蓬，乌隆蓬也是一名举重选手，她夺得过雅典奥运会女子53公斤级金牌，雅典奥运会后退役。

　　泰国的另三位奥运冠军火炬手分别是马努斯·布恩朱姆农、索·卡姆辛、维·庞利德，他们三人都是拳击选手。布恩朱姆农是雅典奥运会64公斤级冠军，卡姆辛是亚特兰大奥运会57公斤级冠军，庞利德是悉尼奥运会51公斤级冠军。

　　在曼谷站的传递活动中，除了奥运冠军外，火炬手还来自社会各界，有高官，有杰出运动员，有艺人，有知名企业家，有慈善家……在他们当中，也有一些是华人华侨。

　　第一名火炬手、曼谷市常务副秘书长是阿南·西里帕差腊蓬，就是泰国的第二代华人，祖籍是中国海南省，中文名字叫邢益群。跑完第一棒后，阿南的激动之情溢于言表。他说：“我现在满脑子都是圣火传递那一刻的景象，我太激动了。奥运圣火的到来，是中泰两国深厚友谊的见证，是曼谷展示自己的一个绝佳机会。”
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

中新社曼谷四月十九日电 中新社记者 沈晨 奥运圣火——近日来曼谷的“热门”。无论是普通百姓，还是达官显贵，都试图和圣火近距离，乃至“零距离”接触。

　　对于普通百姓来说，接近奥运圣火，最简单而且实用的途径，就是上街在传递沿途站脚助威。据曼谷警方事后统计，十九日下午，约有三十万曼谷市民上街欢迎圣火的到来。

　　对于达官显贵来说，接近奥运圣火的途径更多，而且“零距离”接触的机会更多一些。

　　在曼谷唐人街“中华门”的起跑点火仪式，就是最好的例证。在仪式举行前，泰国政要先后登场，与圣火留影是最重要的环节之一。泰国奥委会秘书长乍叻在仪式开始前两个小时就到了“中华门”。此刻，圣火尚未抵达，他和随从人员仔细商议着起跑点火仪式的每一个细节。

　　时钟很快就指向了曼谷当地时间下午二时十五分，三名圣火护卫队员护卫着圣火灯步入起跑仪式现场。乍叻看到后，立即招呼随从人员拿起相机，自己则与护卫队员商量，在圣火灯前留影。

　　阿南·诗里帕差腊蓬是曼谷圣火传递的第一棒火炬手，他的中文名字是邢益群。他是曼谷市分管体育、教育和文化事务的副次长，也是落实北京奥运圣火在曼谷传递筹备工作的负责人，他比其他人早到仪式现场。身着火炬手服装的阿南，看到乍叻在圣火灯边合影后，也抓紧时机留影。

　　泰国奥委会主席育塔萨、曼谷市市长阿皮拉、泰国副总理沙南随后依次抵达仪式现场，与圣火合影留念，成为一个重要环节。

　　泰国诗琳通公主格外关注奥运圣火传递的进展。当第六十八棒火炬手路过集拉达王宫时，诗琳通公主特地走到王宫护栏边，观看圣火传递的盛况。集拉达王宫是泰国当今国王普密篷的王宫。而在前一天晚上，她在湄南河畔亲自主持晚会，欢迎奥运圣火抵达曼谷。

　　诗琳通公主不仅关注圣火传递，她还关心北京奥运会。泰国副总理沙南介绍说，诗琳通公主将代表泰国国王陛下出席北京奥运会开幕式，并将前往奥运村看望和鼓励泰国代表队运动员。届时，公主还将亲临举重比赛现场，为泰国运动员加油。

　　中国驻泰国大使张九桓在北京奥运圣火曼谷站传递顺利结束后说，泰国朝野上下，都对圣火传递给予了极大的热情。泰国人民对奥运圣火的热情和对中国人民的友好情感，给他留下了深刻而美好的印象。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

奥运官方网站4月20日讯 当地时间4月19日，北京奥运会的圣火在泰国首都曼谷成功进行传递，30多万曼谷市民及华人华侨赶到传递沿线加油助威。 中国驻泰国大使张九桓在庆典仪式上接受官方网站记者采访时表示“今天是曼谷的节日”。

　　张九桓表示，中泰两国世代友好，两国在政治、经济、教育、体育等多个方面保持着深入的交流合作。今天北京奥运会的火炬传递活动，曼谷市市民和华人华侨共有30多万人在火炬传递沿线加油助威，今天已经成为了曼谷的节日。张九桓说，今天的活动将载入泰国的史册、载入中泰两国友好的史册。今天的活动将使广大泰国人民更加深入的了解奥林匹克精神、了解北京奥运会、了解中国。北京奥运会的火炬传递活动在泰国曼谷举行，将进一步促进中泰两国的友谊深入发展。

　　张九桓表示，在泰的华人将永远记住这个终生难忘的日子。（奥运官网火炬接力前方报道团 李威 www.beijing2008.cn）
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

奥运官方网站4月20日讯 4月19日，北京奥组委执行副主席蒋效愚在北京奥运会圣火境外火炬传递第12站泰国曼谷站庆典仪式上接受记者采访时表示，泰国站的火炬传递非常成功，北京奥运圣火点燃了曼谷人民的热情。

　　蒋效愚表示，今天曼谷市全程共有30多万市民参与到北京奥运会的火炬传递中来，这在传递之初是没有想像到的。今天泰国国旗和五星红旗将曼谷市的大街小巷装点得非外美丽。这体现了中泰两国人民的世代友好。

　　蒋效愚说，在庆典仪式上中泰两国的艺术家互相表演对方国家的文艺节目，这就从更深层的意义上表示两国人民的世代友好和融合。中国人民将和泰国人民一道共同为两国的深入友谊而努力奋斗。蒋效愚坚定的说，北京奥组委有信心圆满完成北京奥运会圣火的传递活动，举办一届“有特色、高水平”的奥运会。（奥运官网火炬接力前方报道团 李威 www.beijing2008.cn）
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

奥运官方网站4月20日讯 当地时间4月19日，北京奥运会圣火在泰国曼谷成功传递，奥运圣火点燃了当地市民的激情，共有30多万人到火炬传递沿线为奥运圣火加油助威，曼谷变成了一片了欢乐的海洋。

　　曼谷站的火炬传递活动当地时间下午15时（北京时间16时）在曼谷唐人街中国门举行，而根据当地气象台报道下午15时曼谷将会有一场大雨。很多参加起跑仪式的当地记者和市民都准备了雨伞等防雨的装备。起跑仪式开始前，唐人街中国门上空乌云密布，一场大雨似乎不可避免。然后，随着起跑仪式的举行，祥云火炬点燃的一刹那，一阵大风将乌云吹散，奥运圣火照亮了整个曼谷。尽管曼谷市部分地区还是有降雨发生，但是祥云火炬所到之处没有一滴雨丝。当地市民在接受记者采访时表示，北京奥组委能把泰国选做境外火炬传递的国家是泰国的荣耀，北京奥运会的圣火来到曼谷给曼谷带来了幸运，市民们自发的欢迎举动感动了老天，所以才没有下雨。他们将会不断的祈祷北京奥运会成功举办。



据了解，今天曼谷市全部9个大型华人社团组织都进行了庆祝北京奥运会圣火在曼谷传递的庆祝活动。王文胜、李立文是表兄弟，已经来泰国经商多年。他们在接受记者采访时表示，早上6点他们就来到了起跑仪式的现场唐人街中国门，他们就是想早早的感受北京奥运会圣火传递的氛围。他们表示，北京奥运会火炬来到曼谷极大地感染了当地华人的热情，以往每年只是在中国农历春节才会有大规模的华人集会，向今天这种大型的活动是很难看到的。所以今天不论天气多么炎热，不管有多少困难，他们都要跟随着奥运会的火炬奔跑，因为这样他们可以和北京奥运会圣火在一起，和祖国在一起。（奥运官网火炬接力前方报道团 李威 www.beijing2008.cn）
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

新华社曼谷4月19日奥运专电(记者张荣锋　马邦杰)北京奥运圣火19日在泰国首都曼谷进行了境外第12站传递,泰国历史上5位奥运冠军全部入选火炬手,亲历了奥运圣火历史上首次造访泰国。

　　在当天的火炬传递活动中,最后一名火炬手是通戍,她在曼谷五世王铜像广场将圣火盆点燃,完成了北京奥运会火炬传递在曼谷站的接力活动。

　　通戍是泰国五个奥运冠军之一,也是泰国历史上第二位女子奥运会冠军。她在雅典奥运会上获得女子75公斤级金牌,并在挺举比赛中打破世界纪录。通戍本来是中国女子举重队在北京奥运会上的一个主要对手,可惜她年初在训练中扭伤膝盖,已经宣布退役。尽管不能参加北京奥运会,但是能够成为奥运火炬手,通戍认为自己得到了足够的补偿。

　　泰国第一位女子奥运冠军是乌隆蓬,乌隆蓬也是一名举重选手,她夺得过雅典奥运会女子53公斤级金牌,雅典奥运会后退役。

　　泰国的另三位奥运冠军火炬手分别是马努斯·布恩朱姆农、索·卡姆辛、维·庞利德,他们三人都是拳击选手。布恩朱姆农是雅典奥运会64公斤级冠军,卡姆辛是亚特兰大奥运会57公斤级冠军,庞利德是悉尼奥运会51公斤级冠军。

　　在曼谷站的传递活动中,除了奥运冠军外,火炬手还来自社会各界,有高官,有杰出运动员,有艺人,有知名企业家,有慈善家……在他们当中,也有一些是华人华侨。

　　第一名火炬手、曼谷市常务副秘书长是阿南·西里帕差腊蓬,就是泰国的第二代华人,祖籍是中国海南省,中文名字叫邢益群。跑完第一棒后,阿南的激动之情溢于言表。他说:“我现在满脑子都是圣火传递那一刻的景象,我太激动了。奥运圣火的到来,是中泰两国深厚友谊的见证,是曼谷展示自己的一个绝佳机会,也是提高曼谷承办大型活动能力的机遇。”

　　火炬手中还有著名的艺人阿马拉·斯里蓬,她是一名歌手和艺术家,在泰国年轻人当中颇有影响力,目前致力于提高泰国人民的环保意识,尤其是对海洋环境的保护。此外,来自广告公司的雅尼·拉索,将自己的业余时间都奉献给艾滋病患者,是泰国的“爱心天使”。拉索的至理名言是:“我们只有一次生命,同社会上那些不幸的人分享好的东西,这并非我们能力所不及。”
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

新华网曼谷４月１９日奥运专电　题：圣火曼谷传递妙语

　　新华社记者凌朔　郑晓奕

　　１９日，北京奥运圣火在曼谷传递，场景可谓是声势宏大，气氛可谓是热热闹闹，而一些妙语，则为整个火炬传递带来喜庆。

　　　“我们组织得太棒了”

　　距离圣火抵达曼谷传递线路的终点——五世王铜像广场还有１个多小时，泰国副总理沙南就已经抵达广场。他背着手在烈日下的广场上巡视，时而探问警察和保安，时而和等待火炬的民众打招呼。

　　当被问及作何感想时，沙南笑着反问记者：“看到我们泰国这么完美地组织了这次火炬传递，中国记者们作何感想呢！太棒了，我们组织得太棒了。”

　　　“一大早我们都烧香拜佛过了”

　　火炬传递前一小时，曼谷乌云密布，眼看倾盆大雨转眼降至，记者纷纷掏出防雨袋裹住相机。而当被问及大雨是否会影响火炬传递时，乍叻“调皮”地说：“放心吧，一大早我们都烧香拜佛过了，今天这场雨不会下的，相信我。”

　　十几分钟后，乌云果然散去，一年中最烈的阳光又开始沐浴曼谷城。

　　“为了提前体验欢乐奥运”

　　“嘟嘟”是泰国职业啦啦手，泰国举行各种体育比赛时，“嘟嘟”总会身着民族服装出现在比赛现场，为选手鼓气加油。

　　“我曾去过３届奥运会，而且我已经买了去北京看奥运的机票，所以我今天必须要来火炬传递现场，为了多认识一些中国朋友，为了提前体验欢乐奥运。”

　　　“（病人让）我很为难”

　　蓬瓦琳是名护士，专门负责陪伴临终患者和绝症患者，她每日的工作就是陪患者说话，鼓励他们勇敢面对死亡。这次传递，她是曼谷的“天使火炬手”。

　　１９日火炬传递前她告诉记者：“我前几天和患者们一直在讲奥运，讲奥林匹克精神，讲北京奥运圣火即将在曼谷传递。结果，他们许多人都要求今天出院看我传递火炬，我很为难。只好在病房里安上电视让他们看转播。我想，他们也能体会到奥林匹克的精髓。”

　　“我要让圣火在一路喝彩中完成传递”

　　在泰国工作的中国南方小伙子庄锋亮１９日很早就来到泰国国防部门前等待圣火传递的到来。他对记者说，之所以选择在国防部门前欢迎火炬，“是因为大多数欢迎火炬的人都会去大王宫、唐人街、民主纪念碑这些著名景点，而我，要在这里挥舞五星红旗和奥运会旗，不能让欢呼声和支援北京奥运的声音有所间断，我要让圣火在一路喝彩中完成传递。”

　　曼谷市民素里１９日站在五世王铜像广场上，帽子上插着五星红旗，吹着口琴，虽然吹的是电视剧“上海滩”的主题曲，但一听便知道是个中国迷。

　　“我不是华人，但我特别喜欢中国，喜欢中国电影，喜欢《包青天》、《上海滩》这些电视剧，所以我今天来，帮助宣传北京奥运。用口琴吹中文歌，我只会《上海滩》，不知道有没有《北京滩》？”
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

新华网曼谷４月１９日电（记者马邦杰　张荣锋）北京奥运火炬接力１９日在曼谷进行了境外第十二站的传递。热情的曼谷人民以及大批西方游客冒着酷暑炎热组成追随火炬的人流，奥运圣火照亮了“微笑之都”的灿烂笑容。

　　这是泰国历史上首次迎来奥运圣火。

　　起跑仪式在曼谷唐人街的中国门下举行。现场人头攒动，彩旗飘飘。曼谷市

　　市长阿披叻说：“曼谷是泰国华人聚居的城市，中泰文化与习俗习惯在此相互融和、密不可分……火炬传递路线集中体现了中泰因素的彼此融合。今天将成为曼谷市具有历史性意义的重要一天。”

　　圣火护卫用火种灯引燃了火炬，观众群中迸发出雷鸣般的掌声和欢呼声。很多泰国观众用汉语齐声高喊：“北京加油！”现场气氛异常热烈。随后，中国驻泰国大使张九桓从火炬接力运行团队总指挥、北京奥组委执行副主席蒋效愚手中接过火炬，递交给阿披叻。后者手举火炬稍作展示后，郑重交给第一棒火炬手阿南·西里帕差腊蓬。北京奥运火炬在曼谷的传递开始了。

　　火炬接力在曼谷的传递长约１０·４公里，共有８０名火炬手参加，其中泰籍华人占一半以上。第一棒火炬手阿南是泰国第二代华裔，祖籍中国海南三亚，中文名叫邢益群，现任曼谷市分管体育、教育和文化事务的常务副秘书长。阿南在起跑前接受新华社记者采访时说：“我太激动了，不管一会儿是否会有暴雨来临，我都会勇往直前，挺直腰板跑完第一棒，因为，奥林匹克精神不是任何外界因素可以影响的，是大无畏的前进精神。”

　　奥运火炬自中国门出发后，进入唐人街。沿途人山人海，到处人头攒动。大批观众和一些西方游客簇拥到火炬周围。一张张笑脸，一面面舞动的彩旗，烘托出一派祥和热闹的动人场面。接力车队被围挤在中间，一度行动迟缓。

　　火炬传递沿途有很多富丽堂皇的王室建筑和慈祥和善的佛教雕塑。其中包括曼谷标志性建筑－－大王宫。这是一组极具泰国民族特色的雄奇壮丽的建筑群，位于湄南河畔。自１７８２年曼谷王朝建立后，历代君主均居住于此。直到现任普密蓬国王即位后将王宫迁至集拉达王宫。

　　火炬在经过曼谷最大的动物园律实动物园时，两头大象身披彩衣站在街旁，鼻子卷着上写“欢迎北京奥运会”字样的旗帜，迎接奥运圣火的到来。

　　当地时间１８时５分（北京时间１９时５分），雅典奥运会女子举重７５公斤级金牌得主通戎手举火炬跑进庆典现场，点燃了圣火盆。

　　蒋效愚发表了致谢讲话，他说：“中泰两国有着２０００多年的友好交往历史，曼谷和本届奥运会主办城市北京是友好城市。２００６年和今年，作为两国友谊见证的'中泰友谊亭'先后在北京和曼谷落成。今天，奥运圣火的传递活动把我们两国人民更加紧密地联结在一起。”

　　北京奥运圣火传递曼谷站筹委会主席、泰国副总理沙南在火炬传递前说：“曼谷能成为北京奥运圣火境外传递的一站，泰国感到十分高兴。泰中友好源远流长，新时代两国友好交往亲如一家，此次中国北京举办奥运会，泰国也致以最坚定的支持和最真诚的祝福。”

　　张九桓大使说：“这是中泰一家亲的最集中表现，奥运圣火在曼谷的传递将见证两国人民的友好情意，并将这份情意继续向前推动。”

　　第４７棒火炬手、以看护临终病人闻名的泰国“天使火炬手”蓬瓦琳则说：“北京奥运火炬传递不仅仅是中国人的节日，也是我们泰国人的节日。今天，我的３００多名同事都来加油，我的一些患者也申请临时出院来呐喊加油。”

　　为保证火炬接力传递顺利进行，泰国警察总署１７日下午发布正式通告，通告说，圣火在曼谷传递是泰国人的幸事，所有泰国人都应当积极维护圣火传递的安全和顺利。通告同时警告说，倘使有任何外国组织或者公民在曼谷火炬传递期间干扰或者破坏传递活动，都将被视作是违反泰国法律。泰国警方将对这些破坏分子采取严厉惩罚措施，包括立即吊销签证、立即驱逐出境等等。

　　泰国警方已经安排数千名警力在传递沿途维持秩序，还准备了多架直升机实施空中巡逻，保护圣火安全顺利传递。在曼谷联合国亚太经社理事会大楼附近，有１００多名“藏独”分子试图破坏火炬传递，当地警方在火炬抵达前控制了局面。除此之外，整个传递活动一片祥和。

　　北京奥运圣火是于１８日凌晨２时３０分（北京时间３时３０分）抵达曼谷，并受到包括泰国诗琳通公主在内的泰国各界人士的热烈欢迎。

　　北京奥运圣火于１９日晚飞往下一站传递城市－－吉隆坡。４月２１日，北京奥运会火炬接力境外第十三站的传递将在那里举行。

　　欧美等地的华人华侨１９日举行活动，支持北京奥运会，反对“藏独”分子及其支持者破坏圣火传递的行径。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

新华网曼谷４月１９日电（记者凌朔　郑晓奕）当地时间１９日１８时５分（北京时间１９时５分），随着泰国的奥运金牌获得者通戍在曼谷五世王铜像广场将圣火盆点燃，北京奥运会火炬传递曼谷站接力活动圆满结束。

　　曼谷是此次圣火境外传递的第１２站，这也是泰国历史上首次迎来奥运圣火。

　　当炙热的火焰在圣火盆中燃起，热情的庆祝活动也开始了，数万名泰国民众聚集在广场周围，四射的华光，震耳的欢呼与喝彩，霎时间传唱并激荡在广场，将整个圣火传递活动推向高潮。

　　当天１５时２０分，第一棒火炬手、曼谷市常务副秘书长阿南·西里帕差腊蓬从曼谷唐人街耀华力路起始点的中国门手持“祥云”火炬起跑出发。总共８０名火炬手在１０·４公里的路线上进行了近３个小时的接力，沿途经过唐人街、大王宫、王家田广场、民主纪念碑等著名景点。

　　祖籍中国海南三亚的阿南在起跑前接受新华社记者采访时说：“我太激动了，不管一会儿是否会有暴雨来临，我都会勇往直前，挺直腰板跑完第一棒，因为，奥林匹克精神不是任何外界因素可以影响的，是大无畏的前进精神。”

　　在火炬传递全程，欢乐与喝彩从未间断，各种祝福北京奥运的标语、口号以及舞蹈，一直伴随着火炬前行。记者在现场看见，大批民众站在传递路线两旁夹道欢迎，数千名小学生还手持鲜花兴奋地喊着“欢迎北京奥运”的口号。据泰国警方初步统计，当天在传递路线两旁观看火炬传递的泰国民众达到数万人。在起点的耀华力路，数千华人华侨聚集于此，为圣火欢呼。

　　北京奥运圣火传递曼谷站筹委会主席、泰国副总理沙南在火炬传递前说：“曼谷能成为北京奥运圣火境外传递的一站，泰国感到十分高兴。泰中友好源远流长，新时代两国友好交往亲如一家，此次中国北京举办奥运会，泰国也致以最坚定的支持和最真诚的祝福。”

　　中国驻泰国大使张九桓说：“这是中泰一家亲的最集中表现，奥运圣火在曼谷的传递将见证两国人民的友好情意，并将这份情意继续向前推动。”

　　第４７棒火炬手、以看护临终病人闻名的泰国“天使火炬手”蓬瓦琳则说：“北京奥运火炬传递不仅仅是中国人的节日，也是我们泰国人的节日。今天，我的３００多名同事都来加油，我的一些患者也申请临时出院来呐喊加油。”

　　中国门是曼谷唐人街标志性建筑。该建筑完全模仿中国古代传统牌楼的样式，以朱红和鎏金为彩，上有中国人民的老朋友泰国诗琳通公主手书的汉字“圣寿无疆”，前有中国赠送的两只汉白玉石狮。每年大年初一，诗琳通公主或其他王室成员都会从这里起步，向华侨华人贺喜拜年。１９日耀华力路的热闹丝毫不亚于新年。

　　为保证火炬接力传递顺利进行，泰国警察总署１７日下午发布正式通告，通告说，圣火在曼谷传递是泰国人的幸事，所有泰国人都应当积极维护圣火传递的安全和顺利。通告同时警告说，倘使有任何外国组织或者公民在曼谷火炬传递期间干扰或者破坏传递活动，都将被视作是违反泰国法律。泰国警方将对这些破坏分子采取严厉惩罚措施，包括立即吊销签证、立即驱逐出境等等。

　　泰国警方已经安排数千名警力在传递沿途维持秩序，还准备了多架直升机实施空中巡逻，保护圣火安全顺利传递。

　　在曼谷联合国大厦附近，有１００多名“藏独”分子试图破坏火炬传递，当地警方在火炬抵达前控制了局面。除此之外，整个传递活动一片祥和。

　　北京奥运圣火是于１８日凌晨２时３０分（北京时间３时３０分）抵达曼谷空军第六机场，并受到泰国各界人士的热烈欢迎。当天晚间，诗琳通公主还主持了欢迎晚宴，在美丽的湄南河畔，用礼花和歌舞表达了对奥运圣火传递以及北京奥运的祝福。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

奥运官方网站4月19日讯 北京奥运会境外火炬传递第12站泰国曼谷的传递已经顺利结束，在本站传递过程中，有50位华人华侨火炬手参与传递，这也是目前为止境外传递过程中华人火炬手比例最高的一次。火炬的起点设在了曼谷唐人街中国门，终点选在了拉玛五世王纪念广场。

　　在火炬传递结束后，我们前方记者李威在庆典仪式现场发回报道，以下是电话连线部分内容：

　　李威：在北京奥运会境外火炬传递的第12站泰国曼谷站的传递，在当地时间的晚上19点，就是北京时间的晚上20点已经结束了。今天，火炬在泰国曼谷的传递非常的顺利。今天曼谷的天气很热，而且据报道下午三点钟可能还会下一场雨。但是在下午三点钟的时候在起点中国门也是乌云密布，正当我们感觉可能要下雨的时候，来了一股疾风把整个的云吹散了。今天我们原本预测的北京奥运会境外火炬传递遇到的第一场雨并没有下来，所以今天老天帮了一个忙。今天的火炬传递总共长度是10.8公里，是从中国门一直庆典仪式现场，我们中间近进行了一些采访，我们看到今天大约有几万名华人华侨，包括中资机构的一些工作人员来到沿途为北京奥运会的圣火加油。根据我们了解到的情况，当地现在还是假期，但是很多学生依然以集体为单位走到街头，为北京奥运会的圣火加油助威。今天，海外华人华侨喊的最多的口号就是“祝福北京，祝福中国，好运北京，好运中国”。他们希望北京奥运会的圣火能够在接下来的传递中仍然会顺利的进行，传递到北京，传递到北京奥运会的主赛场鸟巢，点燃奥运会的主火炬。

　　通过和当地华人华侨聊天采访，我们了解到，曼谷的国旗早在三天之前已经完全脱销了。曼谷的华人华侨向我介绍说，他们早在一个星期之前购买国旗，还可以买到一些。但是在三天之前买国旗的时候，就发现曼谷的国旗完全脱销了。他们想了很多办法，比如说托人从国内利用很短的时间带过来国旗，包括从一些临近的国家，比如说柬埔寨、越南、缅甸协调一些国旗到曼谷。虽然今天有很多人的国旗没有买到，但是在现场仍然是有很多的国旗，曼谷的这一条传递路线也几乎变成了一个红色的海洋，泰国国旗和五星红旗交相辉映，也形成了今天曼谷的一道最亮丽的风景线。据当地的留学生向我们介绍，当地的华人华侨在春节期间才会组织一些大型的活动，但是在今天这样的日子举办这种规模的大型活动，在曼谷有史以来还是第一次。（奥运官网火炬接力前方报道团 李威 www.beijing2008.cn）
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

中新社曼谷四月十九日电(记者 沈晨)当地时间十九日傍晚六时十分，雅典奥运会女子举重冠军芭薇娜·通戍在五世王铜像广场用手中的火炬点燃了圣火盆。经过三个小时的传递，北京奥运圣火在曼谷的传递活动顺利结束。

　　“我虽然无法参加北京奥运会了，但能够成为北京奥运的火炬手，弥补了我的遗憾。”芭薇娜·通戍因为膝伤无法参加北京奥运会。通戍在接受记者采访时向昔日的竞争对手们表达了自己的祝福，希望她们能够在北京创造好成绩。

　　曼谷的高温天气没能阻挡人们对奥运圣火的热情，数万名曼谷民众在传递沿途欢迎圣火，五星红旗、泰国国旗、“祝北京好运”等标语横幅在十点八公路的路线两旁飘舞。不少会讲普通话的华人华侨高喊着“北京，加油”。

　　当第六十八棒火炬手路过集拉达王宫时，泰国诗琳通公主特地走到王宫护栏边，观看圣火传递的盛况。集拉达王宫是泰国当今国王普密篷的王宫。

　　北京奥组委执行副主席蒋效愚在庆典仪式上致辞说：“曼谷美丽的风光，组织者的出色能力，泰国人民对奥运圣火的热情和对中国人民的友好情感，给我们留下了深刻而美好的印象。今天，奥运圣火的传递活动把我们两国和两市人民再次紧密地联结在一起。”

　　泰国方面高度重视北京奥运圣火造访，泰国副总理沙南、曼谷市市长阿皮拉、泰国奥委会主席育塔萨都出席了点火仪式。

　　北京奥运圣火在曼谷的传递于下午三时十五分在唐人街中华门开始，祖籍中国海南的泰国第二代华裔阿南·诗里帕差腊蓬从曼谷市市长阿皮拉手中接过第一棒“祥云”火炬。

　　“能够成为北京奥运火炬手，尤其是能够在曼谷传递第一棒，我感到至高无尚的光荣。”阿南·诗里帕差腊蓬的中文名字是邢益群，他是曼谷市分管体育、教育和文化事务的副次长，也是落实北京奥运圣火在曼谷传递筹备工作的负责人。

　　北京奥运圣火在曼谷的传递约十点八公里，共有八十名火炬手，其中泰籍华人占一半以上。火炬自唐人街中华门出发后，途经卧佛寺、大王宫、民主纪念碑、集拉达王宫、阿南达王宫等曼谷著名景点后，最终在五世王铜像广场举行庆典仪式。

　　十九日晚十一时，北京奥运将离开曼谷，前往下一站——吉隆坡。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

新华社曼谷4月19日奥运专电　新华社记者凌朔　郑晓奕

　　帕威娜·通戍,泰语小名“盖”,也就是“小鸡”的意思。

　　提起“小鸡”,泰国人还称她为“美女英雄”。

　　19日,她代表泰国运动员接过奥运圣火的最后一棒,完成了奥运火炬在曼谷的传递。

　　“我太激动了,手持火炬,我达到了我体育生涯的另一顶点,”通戍在接受新华社记者采访时如是说。

　　很难想象,眼前这个娇小玲珑、清纯秀美的女孩子是2004年雅典奥运会举重75公斤级金牌获得者。当年,她的体重实际上应该参加68公斤级,但为了避开该级别的中国劲敌,她决定冲击75公斤级,并且一举夺金,成为泰国历史上仅有的两名女子奥运冠军之一。

　　在通戍的运动生涯中,她囊括了许多重量级赛事金牌,包括奥运会、世锦赛、亚运会、亚锦赛和东南亚运动会。她也曾多次打破多项世界纪录。例如在2005年世界举重锦标赛上,她打破63公斤级总成绩世界纪录;随后,她又在2006年多哈亚运会上为泰国夺得史上第一块亚运会女子举重金牌并打破了63公斤级挺举世界纪录。

　　怎奈,伤痛曾让她黯然神伤。“上个月,我正式宣布退役了,因为我的膝伤折磨着我,让我无法参加北京奥运会。我原想在北京奥运会上再拿一块金牌,但我很无奈,我也很沮丧,心情一度坏到了极点,”通戍对记者说,并且做出一副失望的表情。

　　“大概是我宣布退役后3天,泰国奥委会通知我参加北京奥运火炬在泰国的传递活动,而且告知由我来跑最后一棒,我兴奋极了,”通戍扬起眉毛转而开心地说到。“这是对我退役的最大补偿,是我体育生涯的又一个顶点,虽然我曾经站在奥运领奖台上,但我知道,手持火炬并将它传递具有特别的意义,因为我正在以另外一种方式向泰国人乃至全世界传递奥林匹克精神。”

　　如今,退役后的通戍只剩下50公斤左右的体重,俨然成了泰国美女的代表。秀美的双眼和温文尔雅的语态加上她在泰国人心目中的形象,通戍已经成为火炬传递日媒体竞相追逐采访的最热门火炬手。

　　通戍面对许多媒体都主动谈到一个话题,那就是“体育纯净化”。她说:“我真的请求所有的人,不要用任何政治话题来把体育复杂化,作为运动员,我们只想在体育的舞台上竞技,不想受到任何外界因素的干扰。我不太懂政治,但我知道把政治掺和到北京奥运会中是不正确的,也是对我们运动员最大的干扰。”

　　谈及她对泰国女子举重运动员在今年8月北京奥运会上的期待,通戍说:“她们都很努力,我想她们会取得一个好成绩,不过,她们也面临许多强劲的对手,比如中国运动员。”

　　“不管怎样,参与北京奥运就是她们的荣誉和成绩,”通戍对记者说,“我其实更加希望在北京奥运会上看见激烈的比赛场景,因为只有激烈竞争,才有不断进步。我真的期盼着北京奥运的到来,我也会真心祝福北京奥运成功、精彩。”
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

泰国，旧称暹罗，可谓东南亚最具异国风情的国度。泰国被世人称为“微笑的国度”，拥有无数令人赞叹的名胜，独特的文化和持续相传的风俗习惯。真诚好客的泰国人民随时随地热情款待外国友人到泰国旅游，从而即是友善之邦，又是逍遥胜地。

　　泰国位于中南半岛中部，东临柬埔寨，西部和西北部接缅甸，东北邻老挝，南界马来西亚，全国面积约为514,000平方公里，与法国等同，海岸线长2,600多公里。泰国人将国家的疆域比作大象的头部，北部代表“象冠”、东北地方代表“象耳”、暹罗湾代表“象口”，而南方的长条带代表“象鼻”。全国有七十六个府（省），573个县，国王深受全国人民爱戴和尊敬，对国王的任何不敬，可作为冒犯法律而受处罚。在泰国人口中，73%的泰人务农，11%在曼谷，16%在其他城镇。人口密度为每平方公里120人左右，而中部平原地区超过400人，三分之一以上人口集中在中部地区。

　　泰国是一个以佛教为主要宗教的国家，佛教是泰国的国教，享有“千佛之国”的称号。其比例佛教占95%。泰国的语言主要为泰语，英语在城市及旅游景点可以通行，中文特别是潮州语，在华人集中居住点流行。近些年华语（或称普通话国语）得到了较大的推行，但还未广泛流行。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

泰国九世皇宫远眺
　　泰王国首都曼谷（Bangkok）位于湄南河下游，距暹罗湾４０公里，是全国政治、经济、文化、教育、交通运输的中心及全国最大的城市，人口约８００万。

　　曼谷地势低洼多河流，后来又挖了许多运河，到了十九世纪，遂成为河道纵横的水上都城。河上舟楫如梭，货运频仍，此外还有水上市集，因此有“东方威尼斯”之称。随着陆上交通及现代化工商业的发展，河流逐渐丧失作为交通要道的作用。从１９６９年起，大多数的河道被填平，变成林荫道或喧闹的马路。现在还有十多条河道蜿蜒流经市区。



泰国曼谷的大理寺
　　曼谷最大的广场是王家田广场，原是国王举行典礼用的广场，现在除举行庆祝春耕节和泰历新年外，已成为群众举行集会和周末集市的场所。市内有大小佛寺３００多所，有“佛庙之都”之称。金碧辉煌的大皇宫、稀世珍宝玉佛寺、庄严肃穆的金佛寺 (Wat Taimit)，和充满神奇传说的金山寺 (Golden Mount Temple, Wat Saket) 等。此外，还有纪念中国航海家郑和的三宝公庙。为纪念１７８２年曼谷建都时打下的第一根桩、人称“国柱”，而兴建的国柱神隍庙。

　　曼谷常年百花盛开，姹紫嫣红，华彩纷呈，“三顶尖”式的泰式屋宇是曼谷的典型建筑。三聘街是华人聚集的地方，被称为真正的唐人街。经２００多年的发展，这里已成为泰国最庞大、繁华的市场。

　　曼谷除了名胜古迹外，也有不少现代化的建筑和旅游设施。因此，曼谷每年吸引着大批游客，成为亚洲旅游业最兴旺的城市之一。曼谷港是泰国最大的深水港口，也是泰国著名的稻米输出港之一。廊曼国际机场是东南亚运输量最大的国际机场之一。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!