Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 健康与美容 Post new topic   Reply to topic
世界癌症研究基金会的10项防癌建议
悠子
举人


Joined: 04 Jan 2008
Posts: 1383
Location: US
悠子Collection
PostPosted: 2008-02-09 14:30:55    Post subject: 世界癌症研究基金会的10项防癌建议 Reply with quote

美国癌症研究会(American Institute for Cancer Research)、世界癌症研究基金会(World Cancer Research Fund)于2007年10月31日联合发表了第二份专家报告:《食物、营养、锻炼与癌症预防:全球性透视》(Food, Nutrition, Physical Activity, and the Prevention of Cancer: A Global Perspective)。全篇报告500余页,汇集了近年7000余篇重要文献,被称为是近年来具有里程碑意义的癌症预防专业报告。报告明确指出,虽然确切的致癌机理还不清楚,但从目前掌握的材料看,癌症的发生与环境影响而导致的基因突变有关,只有很小一部分癌症是由于遗传而来。通过避免和改造这些环境因素可以大大降低导致癌症的危险因素(risk factors)。这些环境因素包括吸烟、某些感染、辐射、工业化学品、环境污染、药品、营养、身体活动和肥胖因素。以下是该报告专家们提出的10项防癌建议:

1.在正常体重范围内尽可能地瘦:

肥胖是一个特别重要的、与生活方式有关的致癌因素。报告指出,肥胖和超重可以增加得六种癌症发病率,它们是直肠癌、肾癌、胰腺癌、食道癌(腺癌)、子宫内膜癌和绝经后乳腺癌。肥胖同时也增加导致血脂不调,高血压和中风,II类糖尿病和冠心病的发病率。为此,《报告》建议在青少年时期,要保持正常BMI*在最低限。21岁以后和整个成年期,要维持BMI在正常范围内,要尽量防止体重和腰围的增加。

2.每天要有适量的运动:

运动不仅可以限制超重,而且有助于防癌。中等量的运动为:每日30分钟相当于快速步行的运动量。体质提高之后,争取60分钟适量运动,或者30分钟的剧烈运动。限制或尽量避免长时间看电视或其他固定不动的活动。

3.避免喝含糖饮料,限制摄入高热量食物:

要限制高能食物(Energy-dense Food),特别是那些精加工过的食物。因为这些食物含糖和脂肪量过高,而含纤维过少。高能量食物是指每100克供能量225-275Kcal的食物。这包括各种含糖饮料、甜点、冰激凌和各种油炸食物和快餐。建议尽可能地少消耗或不消耗这类食物。

4.多吃植物来源的食物(foods of plant origin):

每日应该消耗400克(14oz)以上的水果和非淀粉类蔬菜和。每餐要有一定量的非精制的谷物和豆类。少食精制的淀粉类食物。大部分植物来源的食物具有防癌作用。多食某些蔬菜可能有助于对抗不同的癌症。如同体育锻炼一样,多食蔬菜具有双重保护功效:它们本身具有抗癌作用,同时,它们属于低能量食物,有助于保持健康的体重。 

5.限制食用红肉(red meat),避免食用加工的肉制品:

越来越多的证据表明食用红肉(如牛肉、羊肉和猪肉)与大肠癌有关。对食红肉的人,建议要限制红肉的摄入量,即每周不应该超过18oz(500g)。有证据表明,如果超过此量,每日多消耗1.7 oz的红肉,会增加致癌的风险性达15%。对加工肉(咸肉、火腿、香肠和午餐肉)的消耗量上就更为严格:基本要杜绝食用加工肉!专家们找不到所谓的最低安全量,他们发现,每天每消耗1.7盎司加工肉,会增加大肠癌的致癌风险性达21%!

6.限制酒精饮料

饮酒和直肠癌、乳癌、食道癌、口腔癌、咽喉癌有关。 男性每天饮酒的纯酒精含量不超过30克(2 drinks),女性不超过15克(1 drink)。

7.限制每天盐的摄入量/b]

每天盐的摄入量不超过6克(即2.4克的钠),少吃腌制食品;禁止食用发霉的食物。

[b]8.用多样的食物来提供人体营养之需要


不提倡服用“营养品”来预防癌症。但妇女怀孕期间可服用叶酸。

9.母亲对婴儿至少进行6个月母乳喂养:

专家们还在报告中讨论了其他因素,包括新生儿的体重、妇女妊娠、哺乳和成人的体重。它们都在不同的程度上影响癌症发生的危险性。新生儿高体重与绝经前乳腺癌有关。因为,新生儿的高体重直接和日后的肥胖有关,由此可以影响激素水平。哺乳对母亲和婴儿都具有保护作用:对于母亲来说,母乳喂养可以减少母亲乳腺癌发生的危险性,同时减少婴儿日后超重和肥胖的危险性。为此,专家们强烈建议母乳喂养六个月以上。

10.癌症患者治疗后要严格遵循专家提出的营养建议

癌症幸存者(cancer survivors)需要多进行体育锻炼,并保持适当的体重。除了肿瘤科医生有特别的要求,该报告的建议同样适用于癌症的治愈者,因为这些人的生存时间延长后,同样有可能出现第二个原发性癌症或者其他慢性病。


原文
Food, Nutrition, Physical Activity, and the Prevention of Cancer: A Global Perspective. Washington, DC: AICR; 2007


*standard BMI caculator


北美文学网《健康与美容》
02/09/2008
Back to top
View user's profile Send private message Blog
詩盜喜裸評
进士出身


Joined: 15 May 2007
Posts: 2984
Location: 台湾,台北
詩盜喜裸評Collection
PostPosted: 2008-02-10 04:04:10    Post subject: Reply with quote

完了,完了!没有一样做得到。我得把防癌险的单位提到最高,这样投资报酬率最划算。

第9、10、有机会再列入考虑!
_________________
可情可理,去捧就真
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 健康与美容    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME